‘In the nearly 3,000-year-old tale, Odysseus understood the curses that the gods visited on him and his men as his own failure, and only by gathering veterans and making a journey to honor his fallen ...