The historic port district – and setting for Irvine Welsh’s Trainspotting – has evolved into a cultural and culinary hub. In the first of a new series, a local resident visits the venues powering the ...