Fast food chains love the word “buttery.” You’ll find it everywhere, from biscuits and breakfast sandwiches to burger buns and toast. The problem is that “buttery” doesn’t always mean actual butter is ...