Lauren Leal goes behind the counter at PopUp Bagels’ new Houston spot to test the viral “grip, rip and dip” bagel technique.