You can elect to open Trump accounts for children via Form 4547 when filing tax returns this season. Here are the key things to know.