Fort Edward town attorney wants the DEC to require that CleanEarth’s application undergo a more rigorous approval process.