A rare look inside the secrecy, strategy and creative partnership shaping the Super Bowl's most anticipated performance.