A new Subscriptions tab has appeared on the Roku home screen, letting you pick up where you left off.