Tableau does not exist specifically to serve the public sector. But the data visualization company is very much keeping state and local government in mind as it builds up its products. With the latest ...