If you want it to access any windows shares, or access any of its files from a windows machine then you'll need to install samba on it. If you are just talking unix to unix then you can use NFS but ...
Last month, I began a multipart series of articles on how to build a secure file server based on Samba for local (non-Internet-facing) use. I gave an overview of file server security goals, described ...