Overclocking modern GPUs is easy and mostly safe. Risk is low, but warranty may void. Control temps with fan curves, power limits, and do paste/pad swaps if needed.
Overclocking your graphics card can improve its performance by 5% to as much as 15% (or more), depending on the particular card model. Of course, as with any overclocking, care should be taken to ...