NASHVILLE, Tenn. – A Tennessee family filed a lawsuit against Metro Nashville Public Schools and a teacher Tuesday over a controversial assignment taught at an elementary school earlier this year ...