Banks often bundle insurance with personal loans as “peace of mind”, but for many borrowers it adds cost without adding real ...